THIS is an official NASA website. Scroll down to "Send Your Name to the Moon Aboard LRO!" or click in the Blue box with the same text on the upper r/h corner of the screen.
You will eventually get to a screen that will allow you to download a [.pdf] of the official certificate with your name on it.
