What a fantastic piece of "advice"
I'd agree with getting in touch with series' technical advisor(s) and scoping out what needs to be done to be legal for the series for which the car would be eligible and how much money/hassle would be involved. Other competitors can also give you a realistic opinion of what's worth doing, and what should/could be done. Don't rush into doing something which will improve performance but may make the car illegal.