The test tracks of other manufacturers are not that much longer.
Le Mans is not the only focus of Audi. They also have the R8 LMS customer car and DTM.
If they want to test at an European track with a long straight, they can go to Paul Ricard, Monza or Aragon.